Translate.27 방탄소년단, 봄날. 보고 싶다 이렇게 말하니까 I miss you. I say, "I miss you. 더 보고 싶다 I miss you more. 너희 사진을 보고 있어도 Even if I'm looking at your photos, 보고 싶다 I miss you. 너무 야속한 시간 나는 우리가 밉다 an untimely hour I hate us. 이제 얼굴 한 번 보는 것 조차 힘들어진 우리가 여긴 온통 겨울 뿐이야 Now even a glance at your face. We're having a hard time. It's all winter here. 8월에도 겨울이 와 마음은 시간을 달려가네 홀로 남은 설국열차 니 손 잡고 지구 반대편까지 가 Winter comes in August, too. The mind.. 2021. 4. 4. 이소라, 바람이 분다. 바람이 분다 서러운 마음에 텅 빈 풍경이 불어온다 머리를 자르고 돌아오는 길에 내내 글썽이던 눈물을 쏟는다 The wind blows and the sorrowful heart blows with an empty view. On my way back from a haircut. I've been shedding tears all along. 하늘이 젖는다 어두운 거리에 찬 빗방울이 떨어진다 무리를 지으며 따라오는 비는 내게서 먼 것 같아 이미 그친 것 같아 The sky is wet. Cold raindrops fall on the dark street. The rain that follows in groups I think it's far from me. I think it's already stopp.. 2021. 4. 3. 길, 김윤아. 길 노래 김윤아 2016. 02. 20 아무도 가르쳐 주지 않아 No one's gonna teach me. 이 길이 옳은지 다른 길로 가야 할지 I don't know if this is the right way or if I have to take another 난 저길 저 끝에 다 닿으면 멈추겠지 I'll stop when I get to the end of there. 끝이라며 You said it was over. 가로막힌 미로 앞에 서 있어 I'm standing in front of a maze. 내 길을 물어도 대답 없는 메아리 Echoes that don't answer my way. 어제와 똑같은 이 길에 머물지 몰라 I might stay on the same road as yeste.. 2021. 4. 2. 이전 1 ··· 4 5 6 7 다음
